-
1 sausage
[ˈsɔsɪdʒ] noun(a section of) minced meat seasoned and pushed into a tube of animal gut or a similar material:سُجُق ، نَقانِقgarlic sausage.
-
2 закусочная колбаса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > закусочная колбаса
-
3 колбаса
1. kielbasa2. sausage link3. wurst4. sausage -
4 закусочная колбаса
Gastronomy: breakfast sausageУниверсальный русско-английский словарь > закусочная колбаса
-
5 закусочная любительская колбаса
Gastronomy: fancy breakfast sausageУниверсальный русско-английский словарь > закусочная любительская колбаса
-
6 колбаса для завтрака
Advertising: breakfast sausageУниверсальный русско-английский словарь > колбаса для завтрака
-
7 parówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f(breakfast) sausage (BRIT), hot dog (US)* * *f.Gen.pl. -ek1. ( kiełbasa) hot dog, frankfurter.2. pot. (= łaźnia, t. kąpiel parowa) steam bath.3. (= gorące powietrze) heat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parówka
-
8 Wurst
f; -, Würste1. GASTR. sausage; Wurst wider Wurst! umg. an eye for an eye, a tooth for a tooth; mit der Wurst nach der Speckseite werfen hum. throw a sprat to catch a mackerel; jetzt geht’s um die Wurst! umg., fig. this is it (now)!; es ist mir ( völlig) Wurst umg., fig. I couldn’t care less, I don’t care, I don’t give a damn; siehe auch Würstchen2. aus Teig etc.: sausage, roll; umg. (Kot) turd; von Hund: auch Pl. dog’s muck, Am. dog poop; zu einer Wurst rollen roll s.th. into a sausage; eine Wurst machen umg. do a poo, Am. have a poop* * *die Wurstsausage* * *Wụrst [vʊrst]f -, -e['vʏrstə] sausage; (= Salami) salami; (= wurstförmiges Gebilde) roll, sausage; (inf = Kot von Hund) dog's mess (inf)mit der Wurst nach der Speckseite or nach dem Schinken werfen (prov) — to cast a sprat to catch a mackerel
* * *((a section of) minced meat seasoned and pushed into a tube of animal gut or a similar material: We had sausages for breakfast; garlic sausage.) sausage* * *<-, Würste>[vʊrst, pl ˈvʏrstə]frote \Wurst smoked Polish sausage2. (Wurstähnliches) sausageeine \Wurst machen (fam) to do a turd, to make a biggie3.das ist mir alles \Wurst! I don't care about any of that!* * *die; Wurst, Würste1) sausage; (StreichWurst) ≈ meat spreades geht um die Wurst — (fig. ugs.) the crunch has come
2) (wurstähnliches Gebilde) rolleine Wurst machen — (fam.) do a big one (child lang.)
3) (ugs.) s. Wurscht* * *1. GASTR sausage;Wurst wider Wurst! umg an eye for an eye, a tooth for a tooth;mit der Wurst nach der Speckseite werfen hum throw a sprat to catch a mackerel;jetzt geht’s um die Wurst! umg, fig this is it (now)!;es ist mir (völlig) Wurst umg, fig I couldn’t care less, I don’t care, I don’t give a damn; → auch Würstchen2. aus Teig etc: sausage, roll; umg (Kot) turd; von Hund: auch pl dog’s muck, US dog poop;zu einer Wurst rollen roll sth into a sausage;* * *die; Wurst, Würste1) sausage; (StreichWurst) ≈ meat spreades geht um die Wurst — (fig. ugs.) the crunch has come
2) (wurstähnliches Gebilde) rolleine Wurst machen — (fam.) do a big one (child lang.)
3) (ugs.) s. Wurscht* * *¨-e f.sausage n. -
9 embutidos
m.pl.sausages, bangers, cold cuts, cold meats.past part.past participle of spanish verb: embutir.* * *= delicatessen [deli, -abrev.], cold cuts, cold meats.Ex. Participants in the German case studies were a delicatessen, health food cooperative, and large manufacturers of fresh milk products.Ex. According to this article from the Daily Mail -- eating cold cuts for breakfast is a great way to increase the grey matter in your brain.Ex. Most supermarkets sell pre-cooked and pre-sliced cold meats.----* tripa para embutidos = sausage casing.* * *= delicatessen [deli, -abrev.], cold cuts, cold meats.Ex: Participants in the German case studies were a delicatessen, health food cooperative, and large manufacturers of fresh milk products.
Ex: According to this article from the Daily Mail -- eating cold cuts for breakfast is a great way to increase the grey matter in your brain.Ex: Most supermarkets sell pre-cooked and pre-sliced cold meats.* tripa para embutidos = sausage casing. -
10 roll
تَحَادَلَ \ roll: (of land) to slope gently up and down: rolling hills. \ تَدَحْرَجَ \ roll: (esp. of balls and wheels) to move by turning over and over: My pencil rolled across the table. \ تَدَحْرُج \ roll: a rolling movement. \ تَمَاوَج \ roll: (of land) to slope gently up and down: rolling hills. \ دَحْرَجَ \ roll: (esp. of balls and wheels) to move by turning over and over: I rolled my pencil across the table. \ رَغيف مُكَوَّر \ roll: a round piece of bread (like a very small loaf): I had coffee and rolls for breakfast. \ سَارَ على دواليب أو عجلات \ roll: to move on wheels: The train rolled slowly into the station. \ فَطير ملفوف \ roll: a kind of food (sausage roll, jam roll, etc.) that is formed with rolled pastry. \ قائِمَة أسْمَاء \ roll: a list of names: He is now on our payroll. \ كَرَّ \ roll: (of lifeless things) to move steadily: The years rolled past.
См. также в других словарях:
Breakfast sausage — A breakfast sausage (or country sausage) is a type of fresh pork sausage usually served at breakfastwhere. It is not cured or smoked. It is essentially highly seasoned ground meat, so it does not keep and should be stored and handled… … Wikipedia
breakfast sausage — закусочная колбаса Devonshire sausage девонширская колбаса Gettingen sausage геттингенская колбаса Gottingen sausage геттингенская колбаса fresh pork sausage сырая свиная колбаса mortadella sausage колбаса <мортаделла> … English-Russian travelling dictionary
fancy breakfast sausage — закусочная любительская колбаса hard dry sausage твердая сухая колбаса Devonshire sausage девонширская колбаса Gettingen sausage геттингенская колбаса Gottingen sausage геттингенская колбаса fresh pork sausage сырая свиная колбаса … English-Russian travelling dictionary
Sausage — This article is about the prepared meat. For other uses, see Sausage (disambiguation). Kiełbasa Biała (white sausage), Szynkowa (smoked), Śląska, and Podhalańska styles (Poland) A sausage is a food usually made from ground meat (normally pork or… … Wikipedia
Sausage and gravy — is a traditional Southern breakfast dish. After loose pork sausage is cooked in a pan and removed, a roux is formed by browning flour in the residual fat. Milk and seasonings, such as salt and pepper, are added to create a moderately thick gravy … Wikipedia
Breakfast — For other uses, see Breakfast (disambiguation). Part of a series on Meals … Wikipedia
Sausage biscuit — A sausage biscuit is a popular breakfast menu item at fast food restaurants such as McDonald s, Jack s and Hardee s. It is often served with a scrambled egg and/or cheese. The sausage patty is typically circular while the biscuit is a golden… … Wikipedia
Sausage sandwich — A sausage sandwich (or sausage butty) is a sandwich. Outside of the UK it generally comprises a bakery made bun (generally larger than a hot dog bun), and a link of Sausage. Popular brands of sausage for the sandwich include Italian Sausage (Hot… … Wikipedia
Breakfast sandwich — A breakfast sandwich is a sandwich served for breakfast at American fast food restaurants. Breakfast sandwiches typically are made using breakfast meats, breads, eggs and cheese. These sandwiches were typically regional specialties until fast… … Wikipedia
Breakfast Food Killer — Infobox Television episode Title=Breakfast Food Killer Series=Drawn Together Season=3 Episode=10 Airdate=October 18, 2007 Writer= Josh Lieb Caption = Franken Berry prepares to have sex in front of Wooldoor. Director= Peter Avanzino Production =… … Wikipedia
sausage roll — булочка с сосиской breakfast roll булочка к завтраку bridge roll сдобная булочка к чаю rye roll булочка из ржаного теста milk roll булочка из теста на молоке roll plant линия производства булочек … English-Russian travelling dictionary